Je was op zoek naar: mi dovranno ricoverare del reparto (Italiaans - Portugees)

del reparto contabilità.
da contabilidade.

capo del reparto pediatria.
É a chefe da pediatria.

brown, del reparto it.
brown, do departamento de ti

impermeabilizzazione del reparto letame.
impermeabilização estrumeira.

il personale del reparto supervisione
são agora necessários esforços

brian, del reparto informatico?
o brian, do t.i.?

- lei è del reparto alcolici?
- É do combate ao alcoolismo?

mi siederò solo vicino al transessuale del reparto acquisti.
claro. vou sentar-me ao lado do transexual da secção de compras.

- direttore del reparto di distribuzione?
- director da distribuição de jornais?

- le dinamiche del reparto di chirurgia
os trabalhadores da minha unidade de cirurgia

- facciamo venire quelli del reparto...
talvez possamos... não.

costi complessivi del reparto: 175000 eur
total dos custos: 175000 euros.

- adesso mi dovranno prendere sul serio.
- agora terão que te levar a sério.

ha bisogno dell'approvazione del capo del reparto.
precisa de aprovação do chefe de divisão.

- deve occuparsi del reparto sesso-terapico.
vai encontrar o seu amor e a sua felicidade.

un'altra brillante scoperta del reparto reclute.
mais uma descoberta do nosso sistema de escuteirismo. brilhante.

credo che probabilmente sia quello del reparto maternita'.
eu acho que deve ser o da maternidade.

- che fai? - sono del reparto informatica, amico.
- o que estás a fazer?

rose, ti lascio al comando del reparto "divertimento".
rose, deixo-a encarregue do divertimento.

dove cavolo e' quell'idiota del reparto tecnico?
onde está aquele idiota da engenharia?