Je was op zoek naar: mi sono innamorato di te (Italiaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

mi sono innamorato di te.

Portugees

acho que estou apaixonado por ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

... mi sono innamorato di te.

Portugees

acho que te amo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- mi sono innamorato di te.

Portugees

- não se percebe, que estou apaixonado por ti?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- mi sono innamorato di te!

Portugees

annie, estou apaixonado por ti, há uma lua lá fora esta noite.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono innamorato di te.

Portugees

- estou apaixonado por ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

- io mi sono innamorato di te.

Portugees

- apaixonei-me por ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- che mi sono innamorato di te!

Portugees

- mas nós nos conhecemos .

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- si', mi sono innamorato di te.

Portugees

-porque sim.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

adesso mi sono innamorato di te.

Portugees

agora estou apaixonado por ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e mi sono innamorato di te, ewa.

Portugees

e sim, apaixonei-me por ti, ewa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perche'... mi sono innamorato di te.

Portugees

porque... eu me apaixonei por ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono innamorato di te, abby.

Portugees

estou apaixonado por ti, abby.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

però poi io mi sono innamorato di te.

Portugees

e eu acabei por me apaixonar por ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ecco perche' mi sono innamorato di te.

Portugees

foi por isso que me apaixonei por ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lee, anch'io mi sono innamorato di te.

Portugees

lee. eu também te amo muito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- no, aspetta! mi sono innamorato di te.

Portugees

não, estou apaixonado por ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"sono innamorato di te, quindi...

Portugees

"estou apaixonado por ti e por isso...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

mi sono reso conto che sono innamorato di te.

Portugees

eu percebi que eu estou apaixonado por você.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perchè mi sono innamorato di te, principessa mia.

Portugees

porque me apaixonei por ti, minha princesa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' per questo che mi sono innamorato di te.

Portugees

É por isso que me apaixonei por ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,739,465,252 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK