Je was op zoek naar: pareggio (Italiaans - Portugees)

pareggio.
empate.

- pareggio.
- quites.

un pareggio.
um empate.

pareggio accettato.
empate aceite.

bel pareggio, alec.
bela defesa, alec!

e' un pareggio.
É um empate.

- solo un pareggio ?
- apenas aparar? - apenas aparar.

- e' un pareggio.
- É um empate. - sam!

principio del pareggio
princípio do equilíbrio

chiamiamolo un pareggio.
declaremos um empate.

un pareggio, insomma.
vamos considerar um empate, então.

evvai, un pareggio!
muito bem, um empate! ganhei novamente!

e' un pareggio, okay?
É um empate.

lo definirei un pareggio.
acho que pode dizer-se que é um empate.

51 vittorie, un pareggio.
51 vitórias, um empate.

- e' un pareggio. - si'.
- É um empate.

e' un dannato pareggio!
empate! eu fui melhor.

non sarà ammesso un pareggio.
um lado terá de ganhar.

abbiamo un pareggio, gente.
temos um jogo empatado, pessoal.

- direi chi é un pareggio.
- até agora creio que ninguém conduziu.