Je was op zoek naar: piovendo (Italiaans - Portugees)

- piovendo?
- a chover?

sta piovendo.
- está a chover.

sta piovendo?
esta a chover?

- sta piovendo.
- chove...

stava piovendo.
estava a chover.

dai, sta piovendo.
vá lá, está a chover.

- ma sta piovendo.
- mas está a chover.

- ma... sta piovendo.
mas está a chover e...

sta piovendo forte
está a chover torrencialmente.

alla fine sta piovendo.
afinal está chovendo.

harvey, sta piovendo.
harvey, está a chover.

- so che sta piovendo.
- já sei que está a chover.

"cara vera, sta piovendo.
"querida vera, está a chover.

- coraggio, sta piovendo!
- está a chover.

- sta piovendo! - scendete!
está a chover!

ci sta piovendo sopra!
a chuva não para.

- ehi sergente, sta piovendo.
- sargento, está a chover.

questa volta sta piovendo.
desta vez, chove mesmo.

guarda... sta piovendo sheldon.
olha, estás a chover!

- sta piovendo fuori? - si'.
- está a chover lá fora?