Je was op zoek naar: porre (Italiaans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

porre

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

porre fine?

Portugees

terminar?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"porre fine".

Portugees

"interromper".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

porre le basi

Portugees

sentar las bases

Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

puo' porre veto?

Portugees

ele pode rejeitar?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

porre in risalto

Portugees

ressaltar

Laatste Update: 2015-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

porre fine alla cosa.

Portugees

dar um fim a isto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

porre fine a cio'.

Portugees

acabar com isto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

porre sotto curatela

Portugees

colocar sob a assistência de um curador

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dobbiamo porre rimedio.

Portugees

temos de consertar isto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

porre fine a tutto?

Portugees

acabar com tudo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- devo porre un limite.

Portugees

tenho que impor limite.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si dovrà porre particolare

Portugees

o mielodisplásicos, leucemia mielógena aguda e em doentes com leucemia mielóide aguda (lma)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

- cioe' puo' porre il veto.

Portugees

ou seja, ele consegues vetar-te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

porre la scheda nell'urna

Portugees

introduzir o boletim na urna

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

devo porre rimedio alla situazione.

Portugees

tenho de voltar e consertar as coisas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non si possono porre altrove?"

Portugees

não se podem colocar noutro lado?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- dobbiamo subito porre rimedio.

Portugees

vamos arranjar isso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

be', bisogna porre un limite.

Portugees

bom, a linha deve ser desenhada.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- porre il valore all'apice.

Portugees

colocar valor acrescentado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

vorrei porre due domande complementari.

Portugees

tenho duas breves perguntas complementares.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,765,890,207 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK