Je was op zoek naar: quali dati hai perso ? (Italiaans - Portugees)

quali dati hai perso ?
que dados perdeu?

hai perso?
perdeste?

hai perso.
você perdeu.

hai perso!
adeus.

- hai perso.
- admite a derrota.

- hai perso!
- perderam.

vi. quali dati?
vi. quais dados?

- hai perso cosa?
- perdeste o quê?

hai perso qualcosa?
procuras algo?

- hai perso qualcuno?
perdeste alguém?

hai perso ovetto.
já sinto falta de ter por aqui o chato do mort, só para o poder odiar

- hai perso perso.
- estás mais magro.

hai perso l'anello?
perdeste a aliança?

- hai perso l'albergo?
perdeu o hotel.

hai perso un'occasione.
perdeste a tua oportunidade.

quali dati, come posso saperli?
vetores? não tenho nenhum vetor.

ma allora quali dati gli vuoi dare?
então o que queres que ponhamos?

quali dati vengono raccolti da skype?
que informaÇÕes a skype coleta?

- i dati... hai presente?
lembras-te disso?

se la risposta è affermativa, quali dati ha ricevuto?
em caso afirmativo, que dados recebeu?