Je was op zoek naar: sacco de baci per tue tanto (Italiaans - Portugees)

baci per te
beijos pra você! saudade!

saco de baci ou sacco de bacci
saco de beijos monte ou de bacci

mile baci per ti
milha beijos para você coure

mille baci per te
thousand kisses for you

mi baci per un motivo...
beijas com determinação...

hai i baci per i quali morirei
tens o tipo de beijos pelos quais morreria

piu' baci per tutti, direi.
mais beijos, digo eu.

quindi vuoi che ti baci per esperimento?
queres que eu te beije como se fosse uma experiência?

bill, perche' non usi parole tue tanto per cambiare, uh?
mambo!

risparmia i tuoi baci per quando ti serviranno.
guarda os teus beijos para quando precisares deles.

lascia che ti baci per l'ultima volta.
deixa que ela te abrace pela última vez.

mo svejo a tutti quanti e te fazzo da' 'nu sacco de mazzate!
vou acordar todos para que te matem à porrada.

- non ti hanno obbligata a rubare delle canzoni ad un ragazzo morto e spacciarle per tue.
ninguém te forçou a roubar músicas de um morto - e usá-las como tuas.

due baci per te, una nel naso e l'altro in bocca. questo richiede molto tempo ...
dois beijos pra você, um no nariz e outro na boca. este bem demorado...

allestiro' uno stand di baci per... un dollaro a bacio e donero' il ricavato al glee club per aiutarci a...
por isso, vou montar uma banca de beijos, a um dólar cada beijo, e vou doar o dinheiro ao clube glee para nos ajudar...

nel di cembre 1994 la commissione ha presentato una comunicazione relativa ad orientamenti per tue in materia di indicatori ambientali e di contabilità ambientale nazionale: integrazione dei sistemi d'informazione ambientale ed eco nomica.
em 1994, a comissão adoptou a comunicação europa 2000+: cooperação para o orde namento do território europeu.

i pannelli e l'opuscolo dovrebbero suscitare l'interesse dei giovani e rispondere alla domanda «che cosa significherà l'euro per tue?». i giovani, inoltre, saranno incoraggiati a divulgare le informazioni.
tanto o painel de apresentação como a brochura deverão despertar grande interesse e responder à pergunta «o que significará o euro para mim?», para além de animar os jovens a tornarem-se elementos multiplicadores da informação.