Je was op zoek naar: senso dello stato (Italiaans - Portugees)

il nostro senso dello stato?
o nosso sentido de país?

capo dello stato
chefe de estado

lode dello stato.
o estado abençoa-o.

nome dello stato!
- nome! número!

- È dello stato.
-foi o estado.

costruzione dello stato
construção do estado

campione dello stato,
campeão estatal.

campioni dello stato!
campeões estatais!

- senatrice dello stato.
senadora do estado.

"nae'ione dello stato.
"o estado da nação".

l'avvocato dello stato.
eu não vou chorar por ele.

rigonfiamento nel senso dello spessore
inchamento em espessura

e un fantastico senso dello stile.
e um fantástico sentido de estilo.

il suo senso dello humour, naturalmente...
- teríamos de encontrar o resto do corpo para podermos determinar isso.

qualcuno ha uno strano senso dello humor.
alguém tem um péssimo senso de humor.

non hai il minimo senso dello stile, len.
não tens estilo nenhum, len.

potrebbe non aver avuto il senso dello stile.
ele podia não ter qualquer sentido estético.

professore, non hai per niente senso dello stile.
não tem sentido de estilo nenhum, professor.

apprezzo il suo senso dello humour, charles, ma...
aprecio o seu sentido de humor, charles, mas...

come "il senso dello humor di margareth thatcher".
como "o sentido de humor da margaret thatcher".