Je was op zoek naar: sono appena tornato da sao paulo (Italiaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

sono appena tornato da sao paulo

Portugees

acabei de voltar de são paulo

Laatste Update: 2014-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sono appena tornato da yale.

Portugees

- então vem me dar apoio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- sono appena tornato da lodi.

Portugees

acabei de chegar de lá.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sono appena tornato

Portugees

acabei de voltar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- sono appena tornato da li'.

Portugees

- acabei agora de chegar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- sono appena tornato da amsterdam.

Portugees

lembra-te que acabo de voltar de amesterdão...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- io sono appena tornato da li'.

Portugees

- acabei de voltar de lá.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- sono appena tornato da un varietà

Portugees

- vim de um grande espectáculo

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sono appena tornato, ok?

Portugees

acabei de chegar, está bem?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- bene, sono appena tornato.

Portugees

- nada, acabo de voltar. - fixe, fixe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

beh, io sono appena tornato da dubai.

Portugees

- acabei de chegar do dubai.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sono appena tornato da messa anch'io.

Portugees

eu também cheguei agora mesmo da lgreja.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sono appena tornato da zenith con barbie.

Portugees

e b: acabei de chegar de zenith com o barbie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io, uh, sono appena tornato da due settimane.

Portugees

eu cheguei a duas semanas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

perché sono appena tornato da casa dei fawcett.

Portugees

porque venho da quinta do dan fawcett...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- sono appena tornato dall'ufficio.

Portugees

-acabei de chegar do escritório.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in realta' sono appena tornato da un volo notturno.

Portugees

na verdade, acabei de descer do voo nocturno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sono appena tornata da lì.

Portugees

acabei de vir de lá.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sono appena tornata da ginevra.

Portugees

acabei de voltar de genebra. sim.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sono appena tornata da johannesburg.

Portugees

acabo de regressar de joanesburgo.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,800,188,315 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK