Je was op zoek naar: sono ormai (Italiaans - Portugees)

ci sono ormai abituata.
- já estou acostumada.

- sono ormai 4 anni, liz.
já se passaram quatro anos, liz.

molti anni or sono, ormai.
há muitos anos atrás.

- le cose sono ormai prossime.
estamos contando com isso.

non so piu' cosa sono, ormai.
nem sei mais o que sou.

- papa', sono ormai 3 giorni.
pai, já passaram três dias.

i neutri sono ormai storia!
os castradores passaram à história.

gli dèi sono ormai una malattia.)
o teu mestro come com pecadores a gente sã não precisa de cura, só os doentes de inveja.

e sono ormai perduti quei momenti
a vibração que desapareceu de repente.

gli euro info centres sono ormai 233.
os euro info centres são, para o futuro, 233.

sono ormai inevitabili profondi cambiamenti.
são agora inevitáveis modificações profundas.

non so nemmeno piu' cosa sono ormai.
eu já não sei mais o que sou.

si', quei tempi sono ormai passati.
- sim, o tempo passa a correr. - rapazes.

le cose strane sono ormai la norma.
ultimamente o estranho é o novo normal.

quelli dell' infanzia sono ormai impossibili.
as da tua infância? já não é possível.

i rifornimenti di armi sono ormai agli sgoccioli.
o rearmamento do exército está quase concluído.

"sono ormai un enigma per me stesso."
tornei-me um enigma para mim mesmo.

le sue nozze sono ormai imminenti, esatto?
a notícia do seu casamento veio em todos os jornais.

le tre date di scadenza note sono ormai trascorse.
os três prazos de vencimento conhecidos já passaram.

tutti i problemi sono ormai storia, signore.
eu deveria ter feito isso há anos atrás.