Je was op zoek naar: suppellettili (Italiaans - Portugees)

suppellettili sacre?
e quanto a artigos religiosos?

- tesoro, suppellettili!
- querido, suprimentos.

di pulire le suppellettili.
utensílios de limpeza.

e tutte le suppellettili di casa.
no dia seguinte, a mulher do joe voltou com as crianças... e os móveis.

ha delle suppellettili molto belle.
tem boas peças.

al mio spaccio ho le suppellettili militari in svendita.
venha comprar suprimentos extras do sargento para toda sua necessidade.

essi presero ancora le caldaie, le palette, i coltelli, le coppe e tutte le suppellettili di bronzo che servivano al culto
também tomaram as caldeiras, as pás, as espevitadeiras, as colheres, e todos os utensilios de bronze, com que se ministrava,

anche i locali destinati comunque al solo deposito di suppellettili, oggetti, materiali vari debbono essere ventilati come gli altri locali.
os locais destinados apenas a depósitos de objectos, utensílios e materiais diversos devem ser ventilados como os outros.

allah vi ha concesso riparo nelle vostre case, come vi ha concesso dimore fatte con le pelli dei greggi, tende che vi sono leggere quando vi spostate e quando posate il campo. con la loro lana, il loro crine e il loro pelo [fabbricate] suppellettili e oggetti di cui vi servite per un [certo] tempo.
deus vos designou lares, para morada, e vos proporcionou tendas, feitas de peles de animais, as quais manejaisfacilmente no dia de vossa viagem, bem como no dia do vosso acampamento; e da sua lã, de sua fibra e de seus peloselaborais alfaias e artigos que duram por algum tempo.