Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la abbraccio' e la bacio'...
abraçá-la e beijá-la ... não, eu não penso assim ...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e io ti bacio.
e eu vou beijar-te.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbraccio e bacio tutte le puttane.
beijos e abraços são para paneleiros.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( "ti abbraccio con un forte bacio.
"abraço-te, com um grande beijo."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ti bacio
beijo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono ricco e ti bacio.
fiquei mais rico, e vou-te dar um beijo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io bacio molto meglio!
na verdade, devo beijar muito melhor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti bacio.
- eu estava a beijar-te!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ti bacio."
"beijos
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non ti bacio!
não te vou beijar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ora ti abbraccio.
vou abraçar-te.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie .ti abbraccio
feliz aniversario,felicidades,beijos
Laatste Update: 2014-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dai un abbraccio e un bacio alle ragazze da parte mia.
guarda os beijos e abraços para mim, está bem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ti abbraccio teneramente,
"beijo-vos, ternamente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
# quando ti bacio #
quando te beijo os lábios
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ti bacio, allora.
não te vou dar um beijo, então.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ti abbraccio, charles."
um abraço, charles.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ti bacio', ti benedisse.
ela beijou-te, abençoou-te.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scorreggero' mentre ti bacio.
solto gases, quando te beijar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ti bacio mentre guidi.
não te vou beijar enquanto conduzes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: