Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti auguro una bella giornata
desejo-lhe um lindo dia
Laatste Update: 2013-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti auguro una bella giornata.
tenha um bom dia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le auguro una bella giornata.
um muito bom dia para si.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi auguro una bella giornata ora.
tenham um bom dia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti auguro una bella vita.
desejo-te muitas felicidades.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti auguro una buona giornata.
tem um bom dia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
una bella giornata?
teve um bom dia?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ti auguro una buona giornata.
- passe um belo dia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e ti auguro una buona giornata.
- um bom dia para ti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
#una bella giornata.#
um lindo dia
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok, ti auguro una buona giornata!
muito bem, tem um bom dia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- beh, ti auguro una buona giornata.
- bom, tem um bom dia!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- una bella giornata, bene.
não encontrei nada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"una bella giornata, vero?"
"belo dia, não é verdade"?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- passa una bella giornata.
tenha um bom dia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"sono betsy beranof e vi auguro una bella giornata"
sou a betsy beranof e desejo-vos um bom dia!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grazie giovanotto, ti auguro una bella serata
obrigado, rapaz. tenham uma boa noite.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: