Je was op zoek naar: denominato (Italiaans - Roemeens)

ciò è denominato “ demielinizzazione”.
aceasta se numeşte „ demielinizare ”.

20 essere denominato in euro
20 trebuie exprimată în euro

solbaerrom, denominato anche blackcurrant rhum.
solbaerrom, denumit şi blackcurrant-rum.

6 elettronica denominato «e-justice» (
În iulie, comisia a lansat un portal e-justiţie (6), care este un punct de contact pentru cetăţeni și juriști, menit să faciliteze accesul la justiţie și să ajute persoanele care doresc să obţină consiliere cu privire la probleme juridice transfrontaliere, în materie civilă sau penală.

questo processo è denominato rimodellamento osseo.
acest proces se numeşte remodelare.

1258/1999, in seguito denominato "comitato".
1258/1999 (numit în continuare "comitet").

il centro "enns" è denominato "ennsdorf".
centrul "enns" devine "ennsdorf".

1673/2000, in seguito denominato "il comitato".
1673/2000 (în continuare denumit "comitetul").

il medicinale contiene il principio attivo denominato clofarabina.
conţine substanţa activă clofarabină.

tale certificato può essere denominato certificato fitosanitario di riesportazione.
certificatul poate fi denumit "certificat fitosanitar pentru re-export."

3491/93 (6) (in appresso denominato «comitato»).
3491/936 (denumit în continuare "comitetul").

esso sarà denominato in appresso «l’industria dell’unione».
În consecință, acesta este denumit în continuare „industria din uniune”.

- il centro «absdorf-hippersdorf» è denominato «absdorf»
- centrul "absdorf-hippersdorf" devine "absdorf",

- il centro «siebenbrunn-leopoldsdorf» è denominato «untersiebenbrunn».
- centrul "siebenbrunn-leopoldsdorf" devine "untersiebenbrunn";

a) "omologazione di portata nazionale" l'atto amministrativo denominato:
(a) prin "omologare naţională" se înţelege procedura administrativă cunoscută ca:

a ) " omologazione di portata nazionale " , l'atto amministrativo denominato :
a) "omologare la scară naţională", actul administrativ denumit:

l’organismo competente … (denominazione completa), in seguito denominato «l’organismo competente»,
organismul competent … (denumirea completă), denumit în continuare „organismul competent”,

queste bevande devono essere denominate «bevande spiritose».
acestea primesc denumirea de "băuturi spirtoase" sau "spirtoase".