Je was op zoek naar: eventualemente (Italiaans - Roemeens)

j) eventualemente:
(j) unde este cazul:

b) il nome o la ragione sociale e l'indirizzo del fabbricante e, eventualemente, del fornitore;
b) numele sau denumirea întreprinderii şi adresa fabricantului şi, dacă este cazul, ale furnizorului;

alla dichiarazione semplificata devono essere acclusi tutti i documenti alla cui presentazione sia eventualemente subordinata l'immissione in libera pratica.
declaraţia simplificată trebuie să fie însoţită de toate documentele a căror prezentare poate fi solicitată pentru obţinerea eliberării mărfurilor pentru liberă circulaţie. se aplică art.

a) gli antibiotici, fattori di crescita, coccidiostatici ed altre sostanze medicamentose: il nome o la ragione sociale e l'indirizzo o la sede sociale del fabbricante, se quest'ultimo non è responsabile delle indicazioni di etichettatura, il tenore di sostanza attiva, la data limite di garanzia o la durata di conservazione a decorrere dalla data di fabbricazione, la denominazione commerciale, il numero di riferimento della partita e la data di fabbricazione, l'indicazione "riservato esclusivamente ai fabbricanti di premiscele per alimenti composti degli animali" nonché le istruzioni per l'uso ed eventualemente una raccomandazione relativa alla sicurezza di impiego quando gli additivi in questione formano oggetto di disposizioni particolari negli allegati, colonna "altre disposizioni";
(a) antibiotice, factori de creştere, coccidiostatice şi alte substanţe medicamentoase: numele sau denumirea oficială şi adresa sediului social al fabricantului, dacă nu acesta răspunde de indicaţiile de pe etichetă, conţinutul de substanţe active, data limită de valabilitate sau durata de păstrare începând cu data fabricaţiei, numărul de referinţă al lotului şi data de fabricaţie, indicaţia "rezervat exclusiv fabricanţilor de preamestecuri pentru alimentele compuse destinate animalelor", precum şi modul de folosire şi eventual o recomandare privind siguranţa utilizării în cazul în care aceşti aditivi fac obiectul unor dispoziţii speciale în anexe, la coloana "alte dispoziţii";