Je was op zoek naar: squilibri (Italiaans - Roemeens)

squilibri macroeconomici
dezechilibre macroeconomice

misure in caso di squilibri
măsurile în caz de dezechilibre

procedura per gli squilibri eccessivi
procedură de dezechilibru excesiv

correzione degli squilibri di bilancio
corectarea dezechilibrelor bugetare

come le allergie e gli squilibri ormonali
cum ar fi alergiile şi dezechilibrele hormonale.

per evitare squilibri nell'apertura dei mercati del gas:
pentru a se evita un dezechilibru în deschiderea pieţelor gazelor naturale:

non possiamo tornare agli squilibri che esistevano prima della crisi.
nu ne putem întoarce la dezechilibrele care existau înainte de criză.

) per la romania per correggere i gravi squilibri della sua economia.
), care urma să contribuie la corectarea dezechilibrelor majore din economie.

7 correzione degli squilibri di bilancio 70 correzione degli squilibri di bilancio 700
7 corectarea dezechilibrelor bugetare 70 corectarea dezechilibrelor bugetare 700

per evitare squilibri nell'apertura dei mercati dell'energia elettrica:
pentru a evita un dezechilibru în deschiderea pieţelor de energie electrică:

dei prezzi delle materie prime sui mercati mondiali ealla ricomparsa di squilibri macroeconomici globali.
ca uniunea european i statele sale membre s continue s joace un rol constructiv i s transmit un unic mesaj.

risultato del calcolo definitivo del finanziamento della correzione degli squilibri di bilancio a favore del regno unito
rezultatul calculului definitiv al finanȚĂrii corectĂrii dezechilibrelor bugetare În favoarea regatului unit

- squilibri di pressione all' interno del flaconcino vanno evitati, poiché possono causare la
- trebuie evitată orice instabilitate a regimului presional în interiorul flaconului, întrucât aceasta

due programmi relativi alla bilancia dei pagamenti hanno permesso alla romania di correggere gran parte degli squilibri macroeconomici esterni.
În cadrul a două programe pentru balanța de plăți (bdp), românia și-a corectat în mare parte dezechilibrele macroeconomice externe.

4) sul carattere appropriato del res per risolvere gli squilibri o l’instabilità del mercato dell’amp
4) cu privire la caracterul adecvat al res pentru a soluționa dezechilibrele sau instabilitatea pieței asp

riducendo la corrente tardiva del sodio, si ritiene che la ranolazina riduca tali squilibri ionici intracellulari durante l’ ischemia.
ranolazina, prin acţiunea sa de scădere a curentului tardiv de sodiu, se consideră că reduce acest dezechilibru ionic intracelular din timpul ischemiei.

per evitare squilibri nell'apertura dei mercati dell'energia elettrica nel periodo di cui all'articolo 26:
pentru a evita dezechilibrul în deschiderea pieţelor de energie electrică în timpul perioadei menţionate la art. 26:

l’epso dovrebbeindividuarel’entità degli squilibri geografici, analizzarnele ragioni e presentare proposte per conseguire un miglior equilibrio geografico.
epso ar trebui să procedezela o determinare detaliată a gradului de deze chilibru geografic, să analizeze cauzele acestui feno-menșisăformuleze propuneri vizândîmbunătăţireasituaţiei.

due nuovi regolamenti mirano a individuare e ad affrontare gli squilibri macroeconomici emergenti nell’ambito dell’ue e dell’area dell’euro.
celelalte două regulamente vizează detectarea și soluţionarea dezechilibrelor macroeconomice care apar în ue și în zona euro.

procedura per lo squilibrio macroeconomico
procedură privind dezechilibrele macroeconomice