Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
issacar è un asino robusto, accovacciato tra un doppio recinto
Иссахар осел крепкий, лежащий между протоками вод;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si è rannicchiato, si è accovacciato come un leone e come una leonessa, chi oserà farlo alzare? chi ti benedice sia benedetto e chi ti maledice sia maledetto!»
Преклонился, лежит как лев и как львица, кто поднимет его? Благословляющий тебя благословен, и проклинающий тебя проклят!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicendo: una leonessa fra leoni. accovacciata in mezzo ai leoni allevava i suoi cuccioli
и скажи: что за львица мать твоя? расположилась среди львов, междумолодыми львами растила львенков своих.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: