Je was op zoek naar: decide (Italiaans - Russisch)

decide:
РЕШИ:

decide di andare in europa.
Десять дней и 12 часов.

la donna decide da sé chi la conquisterà.
Женщина сама решает, кто её победит.

quando decide qualcosa dice: “sii!” ed essa è.
Когда Он решит какое-нибудь дело, то лишь скажет ему: «Будь!» – как оно сбывается. [Если бы Он хотел иметь сына, то создал бы его лишь по одному слову]

la sorte fa cessar le discussioni e decide fra i potenti
Жребий прекращает споры и решает между сильными.

quando decide una cosa, dice solo: “sìì”, ed essa è.
Когда Аллах принимает какое-нибудь важное или менее важное решение, то стоит Ему приказать, как Его воля исполняется. Этот закон не имеет исключений, ибо никто не в состоянии помешать Всевышнему Аллаху.]]

gloria a lui! quando decide qualcosa dice: “sii!” ed essa è.
Когда Он решит какое-нибудь дело, то лишь скажет ему: "Будь!" - и оно бывает.

2004 l’unione europea ha ora rappresentanti dei governi nazionali, decide e adotta le proposte della commissione.
И представителей правительств государств-членов ЕС, принимает решения исходя из предложений Комиссии.

2004l’unione l’unione rappresentanti dei governi nazionali, decide e adotta le proposte della commissione.
И представителей правительств государств-членов ЕС, принимает решения исходя из предложений Комиссии.

dicembre 1991 : il consiglio europeo di maastricht decide la creazione dell'unione europea e dell'unione economica e monetaria.
Европейский совет его состав входят 198 членов, представляющих руководство профсоюзов, и другие сферы

scegli come deve essere il tuo telefono, poi decidi cosa vuoi guardare.
Сначала придумай, как будет выглядеть твой коммуникатор, затем реши, какие функции больше всего необходимы именно тебе.