Je was op zoek naar: giglio (Italiaans - Russisch)

giglio
Лилия

giglio peruviano
liliia peruanskaia

giglio d'acqua
kuvshinka

giglio della valle
landysh

io sono un narciso di saron, un giglio delle valli
Я нарцисс Саронский, лилия долин!

i capitelli sopra le colonne erano a forma di giglio
А в притворе венцы на верху столбов сделаны на подобие лилии , в четыре локтя,

come un giglio fra i cardi, così la mia amata tra le fanciulle
Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами.

il suo spessore era di un palmo; il suo orlo era come l'orlo di un calice a forma di giglio. conteneva tremila bat
Толщиною оно было в ладонь; и края его, сделанные, как края чаши, походили на распустившуюся лилию. Оно вмещало до трех тысяч батов.

il suo spessore era di un palmo; il suo orlo fatto come l'orlo di un calice era a forma di giglio. conteneva duemila bat
Толщиною оно было в ладонь, и края его, сделанные подобно краям чаши, походили на распустившуюся лилию. Оно вмещало две тысячи батов.