Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quei cari occhi innamorati!
Эти милые влюбленные глаза!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella non poté non rispondere con un sorriso, non alle parole, ma agli occhi innamorati di lui.
И она не могла не ответить улыбкой -- не словам, а влюбленным глазам его.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
due giovani innamorati lungo una via in egitto, condivisa da ahmed elgohary http://tinyurl.com/l3rozz9
Фото опубликовано Ахмедом ЭльГохари ( ahmed elgohary) http://tinyurl.com/l3rozz9
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vien fuori una cameriera. consegnano la lettera e assicurano la cameriera che sono tutti e due così innamorati che stanno lì lì per morire sulla porta.
Выходит девушка, они дают письмо и уверяют девушку, что оба так влюблены, что сейчас умрут тут у двери.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
petřín è la meta preferita degli innamorati e anche un luogo dove potete passeggiare indisturbati, fare picnic con gli amici o entrare in una delle osterie tipiche.
Петржин в настоящее время является популярной целью влюбленных, а также местом, где можно спокойно побродить, организовать пикник с друзьями или посидеть в одном из ресторанчиков.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i vecchi, evidentemente, s’erano confusi per un attimo e non sapevano bene se erano loro a essere innamorati, o soltanto la figliuola.
Старики, очевидно, спутались на минутку и не знали хорошенько, они ли опять влюблены, или только дочь их.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a pola (croazia) premiazione dei vincitori del concorso "ci siamo innamorati della parola pace: la nonviolenza è in cammino"
a marcha mundial chegou em moçambique!
Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
innamorato
безумно
Laatste Update: 2013-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: