Je was op zoek naar: no, ho ricevuto un sms (Italiaans - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Russian

Info

Italian

no, ho ricevuto un sms

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Russisch

Info

Italiaans

ho appena ricevuto un' interruzione software.

Russisch

Работа приложения прервана.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

hai ricevuto un messaggio cifrato

Russisch

Если вы получили зашифрованное сообщение

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho ricevuto dati vuoti (%1)

Russisch

Получены пустые данные (% 1).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

È stato ricevuto un messaggio evidenziatoname

Russisch

Получено выделенное сообщениеname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho ricevuto una lettera da mosca.

Russisch

-- А я получила из Москвы письмо.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

invia un sms con...

Russisch

Отправить сообщение на...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ricevuto un oggetto con contenuto %1 sconosciuto

Russisch

Получен элемент с неизвестными данными% 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

manda un sms gratis .

Russisch

Тогда отправь бесплатное sms-сообщение .

Laatste Update: 2012-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho ricevuto una notifica di virus heur da antivir.

Russisch

Что мне делать, если я получил сообщение о вирусе от heur?

Laatste Update: 2014-07-24
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Italiaans

soltanto ora ho ricevuto un biglietto di stiva e ho saputo che eravate qua.

Russisch

Уж я от Стивы получил записочку, что вы тут.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nel 1994 ha ricevuto un finanziamento di 4 milioni di ecu.

Russisch

На ее проведение в 1994 году было выделено 4 млн.ЭКЮ.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

errore: pacchetto rifiutato, ricevuto un payload inatteso di tipo 0

Russisch

ОШИБКА: отклонение пакета, получено

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

invia un sms con questo cellulare

Russisch

Отправить сообщение на этот номер телефона

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho skypeout ed ho ricevuto messaggi sulle conseguenze nella voicemail.

Russisch

Я пользуюсь skypeout, а после всего случившегося мне очень пригодилась голосовая почта.

Laatste Update: 2016-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ecco, di benedire ho ricevuto il comando e la benedizione io non potrò revocare

Russisch

Вот, благословлять начал я, ибо Он благословил, и я не могу изменить сего.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho ricevuto un messaggio da una signora che vive a homestead, florida, che mi rassicurava che la situazione sarebbe migliorata.

Russisch

Я получила сообщение от женщины из Хоумстеда, штат Флорида, которая позвонила, чтобы просто сказать мне, что все будет хорошо.

Laatste Update: 2016-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a settembre, il parlamento ha ricevuto un secondo rapporto sull' attività di tacis.

Russisch

В сентябре Тасис также представил Парламенту второй доклад о своей деятельности.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

installa skype sul tuo cellulare con un sms gratis.

Russisch

Загрузи skype для мобильного в виде бесплатного sms.

Laatste Update: 2009-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

invia un sms a pharma secure per scoprirlo."

Russisch

Инспекторы внимательно осматривают упаковку, так как факт намеренного обмана потребителя должен быть установлен неоспоримо.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

È stato ricevuto un messaggio di servizio (ad esempio una richiesta di autorizzazione)name

Russisch

Получено служебное сообщение (например, запрос авторизации) name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,303,808 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK