Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non lontano dal confine tedesco, raggiungibile tirando una palla di neve, si trova la stazione sciistica di klínovec.
Недалеко от границы с Германией, так близко от неё, что «можно попасть снежком», находится Горнолыжный курорт «Клиновец» (ski areál klínovec).
disegna una palla che periodicamente genera molti spuntoni imprevedibili. ahi! scritto da jamie zawinski; 2001.
Летающий мяч, из которого периодически вырастают шипы. Осторожно! Написан Джеми Завински (jamie zawinski).
levin arrossì, ficcò in fretta la mano sotto il panno e la mise a destra, poiché la palla era nella mano destra.
Левин покраснел, поспешно сунул под сукно руку и положил направо, так как шар был в правой руке.
dopo aver volato per una ventina di passi, la seconda beccaccia si levò in alto come una palla lanciata e precipitò pesante sull’asciutto.
Пролетев шагов двадцать, второй дупель поднялся кверху колом и кубарем, как брошенный мячик, тяжело упал на сухое место.
in questa buca da esercitazione, colpisci la palla verso il pendio che va verso l' alto per vederla rotolare in buca e poi andare alla prossima buca.
На этом шаге обучения забросьте мяч на склон и добейтесь того, чтобы он скатился в лунку.
le palle rimbalzano contro i muri con un leggero smorzamento, esattamente come ci si aspetta. fai rimbalzare la palla contro i muri per mandarla in buca e prosegui verso la prossima buca.
Мячи, как и следовало ожидать, отскакивают от стен с небольшим торможением. Отбейте мяч от стены в лунку и переходите на следующую площадку.
il mouse, se non modifichi nulla, è attivo. questo significa che ogni volta che muovi il mouse, il bastone si alza per colpire nella direzione data dal cursore e dalla palla.
Мышь включена по умолчанию. Это значит, что всякий раз, когда мышь двигается, клюшка выравнивается по линии между мышью и мячом.