Je was op zoek naar: sei tu nella foto? (Italiaans - Russisch)

sei tu a dirigere
Командовать парадом будете вы

tutto ciò che voglio sei tu.
Всё, что я хочу, - это ты.

sei tu molto bella ai skspe
вы очень приятно skspe

tutto quello che voglio sei tu.
Всё, что я хочу, - это ты.

il fiore he quello che hai in mano , ho sei tu?
¿la flor lo que tienes en la mano, has?

htc tattoo e' tutto cio' che sei tu.
htc tattoo - это не просто коммуникатор, это частичка тебя!

mi chiese: chi sei tu? gli risposi: sono un amalecita
И я сказал: вот я. Он сказал мне: кто ты? И я сказал ему: я – Амаликитянин.

in questo modo gli altri sapranno che sei tu a chiamare.
Таким образом, они будут знать, что звонишь именно ты.

— sì, ma tu non devi dimenticare cosa sei tu e cosa sono io...
-- Да, но ты не забудь, что ты и что я...

il nome della bambina di 10 anni presente nella foto è long zhanghuang, il fratello di due anni è zhang junjie.
Имя десятилетней девочки с фотографии - Лонг Жангузнг, а ее двухлетнего брата зовут Занг Джанджи.

«sei tu colui che deve venire o dobbiamo attenderne un altro?»
сказать Ему: Ты ли Тот, Который должен придти, или ожидать нам другого?

con l'identificativo chiamante i tuoi amici sapranno che sei tu che chiami.
Благодаря функции идентификации вызывающего абонента твои друзья будут знать, что звонишь ты.

non sei tu che guidi coloro che ami: è allah che guida chi vuole lui.
Поистине, ты (о, Пророк) не приведешь (к Вере) тех, кого ты любишь (и кому желаешь Веры): а Аллах (Сам) приводит (к Вере), кого пожелает.

appena lo vide, acab disse a elia: «sei tu la rovina di israele!»
Когда Ахав увидел Илию, то сказал Ахав ему: ты ли это, смущающий Израиля?

potrai anche salvare il tuo cellulare come tuo identificativo chiamante, in modo che gli altri sappiano che sei tu a inviare il messaggio.
Ты можешь сделать так, чтобы номер твоего мобильного указывался в качестве идентификатора вызывающего абонента, чтобы получатель знал, от кого пришло сообщение.

non sei tu a guidare i ciechi dal loro obnubilamento: solo potrai far udire quelli che credono nei nostri segni e sono sottomessi.
Ты не выведешь слепых из их заблуждения. Ты можешь заставить слышать только тех, которые веруют в Наши знамения, будучи мусульманами.

non sei tu che guidi coloro che ami: è allah che guida chi vuole lui. egli ben conosce coloro che sono ben guidati.
Не ты ставишь на прямой путь, кого тебе любо; но Бог ставит на прямой путь, кого захочет: Он вполне знает идущих по прямому пути.

— finalmente sei tu! — disse lei, tendendogli la mano. egli le baciò la mano e le sedette accanto.
Он поцеловал ее руку и подсел к ней.

e questa è la testimonianza di giovanni, quando i giudei gli inviarono da gerusalemme sacerdoti e leviti a interrogarlo: «chi sei tu?»
И вот свидетельство Иоанна, когда Иудеи прислали изИерусалима священников и левитов спросить его: кто ты?

al sepolcro io grido: «padre mio sei tu!» e ai vermi: «madre mia, sorelle mie voi siete!»
гробу скажу: ты отец мой, червю: ты мать моя и сестра моя.