Je was op zoek naar: tagliato (Italiaans - Russisch)

tagliato
& Название:

spigolo tagliato
Фаска

il filmato è stato tagliato.
Видео обрезано.

forse si è tagliato i capelli».
Или он обстригся?"

già, ma tu ci sei tagliato per questo — aggiunse levin.
Ну да, у тебя дар к этому, -- прибавил Левин.

incolla il testo precedentemente copiato o tagliato presente negli appunti
Вставить текст, скопированный ранее в буфер обмена

ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco
Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубаюти бросают в огонь.

il tratto di campo che era rimasto in angolo fu tagliato in cinque minuti.
Остававшийся в углу уголок был смахнут в пять минут.

quelle a cui non viene tagliato il clitoride crescono rischiando di prendere maggiori malattie.
Те, что не хотят, чтобы им обрезали клитор, рискуют заболеть многими болезнями.

a gennaio 2015, ha anche tagliato fuori dalle trasmissioni il fotografo e attivista mitya aleshkovsky.
В январе 2015 года Рябцева выгнала из эфира фотографа и активиста Митю Алешковского.

incolla i contenuti degli appunti precedentemente copiati o tagliati funziona anche per testo copiato o tagliato da altre applicazioni di kde.
Вставить содержимое буфера Эта функция позволяет также вставлять текст, скопированный в других приложениях kde.

gia la scure è posta alla radice degli alberi: ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco
Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.

sei italiani su dieci, hanno tagliato le spese per l’alimentazione, che ha raggiunto il livello più basso degli ultimi venti anni.
Шесть из десяти итальянцев урезали расходы на еду, сейчас они опустились до самой низкой отметки за последние 20 лет.

anzi, la scure è gia posta alla radice degli alberi; ogni albero che non porta buon frutto, sarà tagliato e buttato nel fuoco»
Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.

tagliata di angus irlandese
Тартар из Скоттоны