Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
intanto la parola di dio cresceva e si diffondeva
a reè boija rastijae i mnoae se.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e si diffondeva la fama di lui in tutta la regione
i otide glas o njemu po svima okolnim mestima.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sua fama si diffondeva ancor più; folle numerose venivano per ascoltarlo e farsi guarire dalle loro infermità
ali se glas o njemu jo veæma razlaae, i mnotvo naroda stecae se da ga sluaju i da ih isceljuje od njihovih bolesti.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intanto la parola di dio si diffondeva e si moltiplicava grandemente il numero dei discepoli a gerusalemme; anche un gran numero di sacerdoti aderiva alla fede
i reè boja rastijae, i mnoae se vrlo broj uèenika u jerusalimu. i svetenici mnogi pokoravahu se veri.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché mardocheo era grande nella reggia e per tutte le province si diffondeva la fama di quest'uomo; mardocheo cresceva sempre in potere
jer velik bee mardohej u domu carevom, i slava njegova prolaae sve zemlje, jer taj èovek, mardohej bivae sve veæi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: