Je was op zoek naar: dimenticata (Italiaans - Servisch)

una crisi dimenticata © lutheran world relief
zaboravljena kriza © luteranska pomoć svetu

vi coprirò di obbrobrio perenne e di confusione perenne, che non sarà mai dimenticata»
i navaliæu na vas porugu veènu i sramotu veènu koja se neæe zaboraviti.

in quel giorno tiro sarà dimenticata per settant'anni, quanti sono gli anni di un re. alla fine dei settanta anni a tiro si applicherà la canzone della prostituta
i tada æe tir biti zarobljen sedamdeset godina, za vek jednog cara, a posle sedamdeset godina pevaæe se tiru kao kurvi:

domanderanno di sion, verso cui sono fissi i loro volti: venite, uniamoci al signore con un'alleanza eterna, che non sia mai dimenticata
pitaæe za put u sion, i obrativši se onamo reæi æe: hodite, sjedinimo se s gospodom zavetom veènim, koji se ne zaboravlja.

«prendi la cetra, gira per la città, prostituta dimenticata; suona con abilità, moltiplica i canti, perché qualcuno si ricordi di te»
uzmi gusle, idi po gradu, zaboravljena kurvo; dobro udaraj, pevaj i popevaj, eda bi te se opet opomenuli.

abbiamo dimenticato qualche altro progetto di "humans of..." del sud o centro america?
jesmo li izostavili neki sličan projekat? iz južne ili centralne amerike?