Je was op zoek naar: dolcezza (Italiaans - Servisch)

desiderio soddisfatto è una dolcezza al cuore, ma è abominio per gli stolti staccarsi dal male
ispunjena je želja slast duši, a bezumnima je mrsko odstupiti oda zla.

favo di miele sono le parole gentili, dolcezza per l'anima e refrigerio per il corpo
ljubazne su reèi saæe meda, slast duši i zdravlje kostima.

che volete? debbo venire a voi con il bastone, o con amore e con spirito di dolcezza
Šta hoæete? da dodjem k vama s prutom ili s ljubavi i duhom krotosti?

il profumo e l'incenso allietano il cuore, la dolcezza di un amico rassicura l'anima
ulje i kad veseli srce, tako je prijatelj sladak savetom srdaènim.

di non parlar male di nessuno, di evitare le contese, di esser mansueti, mostrando ogni dolcezza verso tutti gli uomini
ni na koga da ne hule, da se ne svadjaju, nego da budu mirni, svaku krotost da pokazuju svim ljudima,

ora io stesso, paolo, vi esorto per la dolcezza e la mansuetudine di cristo, io davanti a voi così meschino, ma di lontano così animoso con voi
a sam ja, pavle, molim vas krotosti radi i tišine hristove, koji sam pred vama ponižen prema vama, a kad nisam kod vas, slobodan sam prema vama.

dolcezza è il suo palato; egli è tutto delizie! questo è il mio diletto, questo è il mio amico, o figlie di gerusalemme
usta su mu slatka i sav je ljubak. takav je moj dragi, takav je moj mili, kæeri jerusalimske.

ma adorate il signore, cristo, nei vostri cuori, pronti sempre a rispondere a chiunque vi domandi ragione della speranza che è in voi. tuttavia questo sia fatto con dolcezza e rispetto
nego gospoda boga svetite u srcima svojim. a budite svagda gotovi na odgovor svakome koji vas zapita za vaše nadanje.

nonostante alcuni gruppi su facebook e youtube lo abbiano usato per discutere di vegetarianismo, il suo successo è dovuto al fatto di essere semplicemente ciò che è: un filmato che mostra la dolcezza di un bimbo molto curioso e sveglio per la sua età, che riflette su qualcosa su cui non tutti si fermano a pensare.
engleska verzija je objavljena 29. maja i pogledana je više od 900,000 puta za samo tri dana.