Je was op zoek naar: invecchiano (Italiaans - Servisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Serbian

Info

Italian

invecchiano

Serbian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Servisch

Info

Italiaans

perché vivono i malvagi, invecchiano, anzi sono potenti e gagliardi

Servisch

zašto bezbožnici žive? stare? i bogate se?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vendete ciò che avete e datelo in elemosina; fatevi borse che non invecchiano, un tesoro inesauribile nei cieli, dove i ladri non arrivano e la tignola non consuma

Servisch

prodajte šta imate i dajte milostinju; naèinite sebi torbe koje neæe ovetšati, haznu koja se nikad neæe isprazniti, na nebesima, gde se lupež ne prikuèuje niti moljac jede.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in cina, quella di rispettare gli anziani e prendersi cura dei genitori man mano che invecchiano è una forte tradizione, ma lo stile di vita moderno ha fatto sì che i giovani lasciassero la famiglia, per la propria anima gemella e per la carriera.

Servisch

novi zakon kaže da odrasli treba da brinu o "duhovnim potrebama" svojih roditelja i da "nikada ne zanemaruju starije osobe".

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

questo produce colonie circolari che crescono, invecchiano e muoiono. vedi http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ langton%27s_loops. scritto da david bagley; 1999.

Servisch

Производи петљолике колоније које израњају, старе и напокон умиру. Написао Дејвид Багли (david bagley).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,739,731,899 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK