Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cioè: non sono considerati figli di dio i figli della carne, ma come discendenza sono considerati solo i figli della promessa
to jest, nisu ono deca boija to su po telu deca, nego deca obeæanja primaju se za seme.
per voi infatti è la promessa e per i vostri figli e per tutti quelli che sono lontani, quanti ne chiamerà il signore dio nostro»
jer je za vas obeæanje i za decu vau, i za sve daleke koje æe god dozvati gospod bog na.
mi prostro verso il tuo tempio santo. rendo grazie al tuo nome per la tua fedeltà e la tua misericordia: hai reso la tua promessa più grande di ogni fama
poklanjam se pred svetom crkvom tvojom, i slavim ime tvoje, za dobrotu tvoju i za istinu tvoju; jer si po svakom imenu svom podigao reè svoju.
le ingannano con la promessa di una nuova vita, possibilmente sfarzosa, di guadagnare più soldi; anche per questo non riusciamo a contrastare la situazione.
projeto vira vida (projekat promene Života) koji vodi sesi (socijalna služba za industriju je jedan od partnera associação barraca da amizade (Šatora prijateljstva) koji nudi stručne kurseve za transvestite/ vira vida sesi/facebook
nel programma elettorale del pp c'era la difesa della tauromachia, e a quanto pare questa è l'unica promessa che hanno finora mantenuto.
u svojoj predizbornoj kampanji, pp je obećao da će braniti praksu borbe s bikovima, i to je verovatno jedino obećanje kojega se drže.