Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
richiedente: ornella mancini (rappresentante: avv. e. boigelot, avocat)
odvolateľka: ornella mancini (v zastúpení: e. boigelot, advokát)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ricorrente: elisabetta righini (bruxelles, belgio) [rappresentante: É. boigelot]
Žalobkyňa: elisabetta righini (brusel, belgicko) (v zastúpení: É. boigelot, advokát)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ricorrente: georgios rounis (bruxelles, belgio) [rappresentante: avv. É boigelot]
Žalobca: georgios rounis (brusel, belgicko), (v zastúpení: É. boigelot, advokát)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ricorrente: luc verdeyden (angera, italia) (rappresentante: e. boigelot, avocat)
Žalobca: luc verheyden (angera, taliansko) (v zastúpení: e. boigelot, advokát)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ricorrente: georgios rounis (bruxelles, belgio) [rappresentante: e. boigelot, avocat]
Žalobca: georgios rounis (brusel, belgicko) [v zastúpení: e. boigelot, advokát]
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ricorrente: alejandro martin magone (bruxelles, belgio) (rappresentante: sig. É. boigelot, avvocato)
Žalobca: alejandro martin magone (brusel, belgicko) (v zastúpení: É. boigelot, advokát)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il 2 febbraio 2006 la sig.ra elisabetta righini, rappresentata dal sig. eric boigelot, avocat, ha proposto, dinanzi alla corte di giustizia delle comunità europee, un ricorso avverso la sentenza pronunciata dal tribunale di primo grado delle comunità europee (quinta sezione) il 15 novembre 2005, nella causa t-145/04, elisabetta righini contro commissione delle comunità europee.
elisabetta righini podala 2. februára 2006 odvolanie na súdny dvor európskych spoločenstiev proti rozsudku súdu prvého stupňa európskych spoločenstiev (piata komora) z 15. novembra 2005 vo veci t-145/04, elisabetta righini proti komisii európskych spoločenstiev. odvolateľku zastupuje eric boigelot, advokát.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: