İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
richiedente: ornella mancini (rappresentante: avv. e. boigelot, avocat)
odvolateľka: ornella mancini (v zastúpení: e. boigelot, advokát)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ricorrente: elisabetta righini (bruxelles, belgio) [rappresentante: É. boigelot]
Žalobkyňa: elisabetta righini (brusel, belgicko) (v zastúpení: É. boigelot, advokát)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ricorrente: georgios rounis (bruxelles, belgio) [rappresentante: avv. É boigelot]
Žalobca: georgios rounis (brusel, belgicko), (v zastúpení: É. boigelot, advokát)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ricorrente: luc verdeyden (angera, italia) (rappresentante: e. boigelot, avocat)
Žalobca: luc verheyden (angera, taliansko) (v zastúpení: e. boigelot, advokát)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ricorrente: georgios rounis (bruxelles, belgio) [rappresentante: e. boigelot, avocat]
Žalobca: georgios rounis (brusel, belgicko) [v zastúpení: e. boigelot, advokát]
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ricorrente: alejandro martin magone (bruxelles, belgio) (rappresentante: sig. É. boigelot, avvocato)
Žalobca: alejandro martin magone (brusel, belgicko) (v zastúpení: É. boigelot, advokát)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il 2 febbraio 2006 la sig.ra elisabetta righini, rappresentata dal sig. eric boigelot, avocat, ha proposto, dinanzi alla corte di giustizia delle comunità europee, un ricorso avverso la sentenza pronunciata dal tribunale di primo grado delle comunità europee (quinta sezione) il 15 novembre 2005, nella causa t-145/04, elisabetta righini contro commissione delle comunità europee.
elisabetta righini podala 2. februára 2006 odvolanie na súdny dvor európskych spoločenstiev proti rozsudku súdu prvého stupňa európskych spoločenstiev (piata komora) z 15. novembra 2005 vo veci t-145/04, elisabetta righini proti komisii európskych spoločenstiev. odvolateľku zastupuje eric boigelot, advokát.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: