Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la barra file
lišta súbor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la barra modifica
lišta Úpravy
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostra la barra dei menu
zobraziť lištu menu
Laatste Update: 2012-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
focalizza la barra di ricerca
fokus pruh hľadania
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commuta la barra di stato...
prepínam stavový riadok...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostra la barra dei & filtri
ukáž lištu & filtra
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
configura la barra delle schede
konfigurovať rozšírenie panelu kariet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
configura la barra degli strumenti...
nastaviť panely s nástrojmi...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& mostra la barra delle proprietà
& ukáž dock s vlastnosťami
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bollettino meteorologico per la barra laterale
správa o počasí pre bočný panel
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la barra degli strumenti sarà visibile.
nástrojová lišta bude viditeľná.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostra o nasconde la barra di stato
zobrazí alebo skryje stavovú lištu
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ritonavir può indurre la glucuronidazione del metadone.
odpovede na liečbu metadónom.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mostra la & barra degli strumenti principale
zobraziť hlavný & panel nástrojov
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
consenti di nascondere la barra degli indirizzi
povoliť skriptu skryť lištu pre adresu
Laatste Update: 2012-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la barra delle applicazioni è veramente potente.
pruh úloh je veľmi užitočný nástroj.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostra la barra delle linguette quando necessaria
zobraziť panel kariet v prípade potreby
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostra la barra delle schede@info: whatsthis
zobraziť panel kariet@ info: whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il trattamento con trudexa può indurre la formazione di anticorpi autoimmuni.
Účinok dlhodobej liečby na rozvoj
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
l' uso di alcuni medicinali può indurre la manifestazione della malattia.
užívanie niektorých liekov môže spustiť záchvat ochorenia.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.