Je was op zoek naar: innescherebbe (Italiaans - Slovaaks)

ciò innescherebbe una spirale salari-prezzi con ricadute negative sull' occupazione e sulla competitività nei paesi coinvolti .
tieto systémy totiž so sebou nesú riziko inflačných šokov vedúcich k roztočeniu mzdovo-cenovej špirály .

con ogni probabilità ciò innescherebbe un processo di riduzione dei prezzi sul mercato, con conseguenti prevedibili ripercussioni negative sulla situazione economica dell’industria dell’unione.
v dôsledku toho by viac ako pravdepodobne došlo k zavedeniu trendu znižovania cien na trhu, s očakávaným negatívnym vplyvom na hospodársku situáciu výrobného odvetvia Únie.

a tale riguardo , il consiglio direttivo ha espresso più volte timori circa l' esistenza di forme di indicizzazione delle retribuzioni nominali ai prezzi al consumo , che comporterebbero il rischio di shock al rialzo sull' inflazione ; ciò innescherebbe una spirale salari-prezzi con ricadute negative sull' occupazione e sulla competitività nei paesi interessati .
rada guvernérov v tejto súvislosti opakovane vyjadrila svoje obavy z existencie systémov indexácie nominálnych miezd na hladinu spotrebiteľských cien . tieto systémy totiž so sebou nesú riziko inflačných šokov vedúcich k roztočeniu mzdovo-cenovej špirály , ktorá by mala nepriaznivý vplyv na zamestnanosť a konkurencieschopnosť príslušných krajín .