Je was op zoek naar: malformazione (Italiaans - Slovaaks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Slovaaks

Info

Italiaans

malformazione

Slovaaks

malformácia

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

malformazione congenita

Slovaaks

vrodená chyba

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

malformazione degli organi sessuali,

Slovaaks

malformácia (vývojová porucha tvaru) pohlavných orgánov,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

malformazione congenita della mandibola, nevo pigmentato*

Slovaaks

vrodená malformácia čeľuste, pigmentovaný névus *

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aneurisma arterioso e malformazione venosa/ arteriosa nota

Slovaaks

- neoplazma so zvýšeným rizikom krvácania,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

• menopausa prematura, • malformazione degli organi sessuali,

Slovaaks

• predčasná menopauza, • malformácia (vývojová porucha tvaru) pohlavných orgánov,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

non è stata evidenziata alcuna malformazione nei ratti correlata al trattamento.

Slovaaks

u potkanov nevznikli žiadne malformácie súvisiace s liečbou.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nessuna malformazione sugli animali è stata evidenziata durante gli studi sulla riproduttività.

Slovaaks

v reprodukčných štúdiach u zvierat sa nepozorovali žiadne malformácie.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

soggetti con malformazione congenita non corretta del tratto gastrointestinale che possono essere predisposti ad intussuscezione.

Slovaaks

jedinci s nekorigovanou vrodenou chybou gastrointestinálneho traktu, ktorá by bola predispozíciou k intususcepcii.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

soggetti con una malformazione congenita del tratto gastrointestinale che potrebbe predisporre all’ invaginazione intestinale.

Slovaaks

jedinci s vrodenou malformáciou gastrointestinálneho traktu, ktorá môže predisponovať intususcepciu.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in assenza di un effetto teratogeno negli animali, non è prevista alcuna malformazione nell’ uomo.

Slovaaks

v dôsledku neprítomnosti teratogénneho účinku u zvierat sa u človeka neočakáva žiadny malformačný účinok.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

14 nelle donne: • insufficienza ovarica primitiva • malformazioni degli organi sessuali incompatibili con la gravidanza • fibromi dell’ utero incompatibili con la gravidanza

Slovaaks

u žien: • primárne zlyhanie ovárií • malformácia pohlavných orgánov inkompatibilná s graviditou • fibroidné nádory maternice inkompatibilné s graviditou

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,747,482,733 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK