検索ワード: malformazione (イタリア語 - スロバキア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スロバキア語

情報

イタリア語

malformazione

スロバキア語

malformácia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

malformazione congenita

スロバキア語

vrodená chyba

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

malformazione degli organi sessuali,

スロバキア語

malformácia (vývojová porucha tvaru) pohlavných orgánov,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

malformazione congenita della mandibola, nevo pigmentato*

スロバキア語

vrodená malformácia čeľuste, pigmentovaný névus *

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

aneurisma arterioso e malformazione venosa/ arteriosa nota

スロバキア語

- neoplazma so zvýšeným rizikom krvácania,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

• menopausa prematura, • malformazione degli organi sessuali,

スロバキア語

• predčasná menopauza, • malformácia (vývojová porucha tvaru) pohlavných orgánov,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non è stata evidenziata alcuna malformazione nei ratti correlata al trattamento.

スロバキア語

u potkanov nevznikli žiadne malformácie súvisiace s liečbou.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

nessuna malformazione sugli animali è stata evidenziata durante gli studi sulla riproduttività.

スロバキア語

v reprodukčných štúdiach u zvierat sa nepozorovali žiadne malformácie.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

soggetti con malformazione congenita non corretta del tratto gastrointestinale che possono essere predisposti ad intussuscezione.

スロバキア語

jedinci s nekorigovanou vrodenou chybou gastrointestinálneho traktu, ktorá by bola predispozíciou k intususcepcii.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

soggetti con una malformazione congenita del tratto gastrointestinale che potrebbe predisporre all’ invaginazione intestinale.

スロバキア語

jedinci s vrodenou malformáciou gastrointestinálneho traktu, ktorá môže predisponovať intususcepciu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

in assenza di un effetto teratogeno negli animali, non è prevista alcuna malformazione nell’ uomo.

スロバキア語

v dôsledku neprítomnosti teratogénneho účinku u zvierat sa u človeka neočakáva žiadny malformačný účinok.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

14 nelle donne: • insufficienza ovarica primitiva • malformazioni degli organi sessuali incompatibili con la gravidanza • fibromi dell’ utero incompatibili con la gravidanza

スロバキア語

u žien: • primárne zlyhanie ovárií • malformácia pohlavných orgánov inkompatibilná s graviditou • fibroidné nádory maternice inkompatibilné s graviditou

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,642,247 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK