Je was op zoek naar: velcro (Italiaans - Sloveens)

velcro.
bombaž.

col velcro?
(kljukice za pritrjevanje)

velcro silenzioso.
neslišni velkro...

si chiama velcro.
reče se jim ježki.

precedentemente conte velcro.
nekoč grof velcro.

velcro, microonde, liposuzione.
velcro, mikrovalovna pečica, liposukcija.

pantaloni col velcro e tanga.
hlače na trak in tangice.

quella tela e' come il velcro.
to je kot ježek.

cuciono del velcro ai lati, e poi...
ob strani dajo nete.

attaccata col velcro sotto al cruscotto.
bil je pod armaturo.

- mi aiuti solo a togliere il velcro.
samo ježka mi odpnite.

perche' non fanno reggiseni di velcro?
zakaj ne izdelujejo modrcev z ježkom?

- aspetta, quello e' velcro? - si'.
–je to trak?

sembrate quelle scimmiette che si attaccano col velcro.
kako je bilo v šoli, wade?

- si ma credo di essermi appiccicato al tuo velcro.
- ja. mislim, da sem se zataknil za tvoj pas.

dei tizi hanno comprato il mio brevetto del velcro silenzioso.
pa, eden je odkupil moj neverjeten velkro patent. kaj?

il velcro del mio polsino si e' appiccicato alla maglietta.
velcro pašček na mojem podpornem pasu za zapestje se je ujel na mojo majico.

chi pensi che abbia introdotto il velcro nel golfo persico?
kdo misliš, da je perziji predstavil velcro?

funziona come il velcro, solo che non fa... il rumore del velcro.
kot velkro je, toda ne da tega istega velkro zvoka.

ha le scarpe con il velcro, perche' non riesce ad arrivare ai lacci.
nosi čevije z ježkom, ker ne doseže vezaik.