Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il gallese è una bella lingua.
el galés es una bella lengua.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' una bella lingua.
es un idioma precioso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai una bella lingua shakespeare.
eres insolente shakespeare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa ragazza ha una bella lingua.
espera, espera, espera... esta chica sí que es bocona.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È una bella compagnia
en la tierra y en el mar
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- È una bella casa.
- esta es una casa muy linda.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- È una bella cosa?
-¿tan bueno es?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- È una bella comitiva.
un bonita comitiva.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- È una bella camera?
sí, claro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- una bella lingua. chi l'ha pitturata?
¡qué lengua tan genial!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' una bella lingua. e' difficile capire se qualcuno sta mentendo.
es dificil saber si alguien miente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e' illegale e lo vorrei segnalare.
es una actividad ilegal. me gustaría hablar con alguien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# avete una bella lingua, # # ci dispiace tanto # # la stiamo massacrando #
*tenéis una lengua preciosa, sentimos mucho* *estar destrozándola.*
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo vorrei avere una relazione con una bella donna che si innamori subito di me.
quiero relacionarme íntimamente con una hermosa mujer... que se derrita al verme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: