Je was op zoek naar: a vostra cura e carico (Italiaans - Spaans)

e' carico.
está cargada.

e' carico?
¿esta cargada?

- e' carico.
- despejen.

- e' carico?
- ¿vas a hacer todo?

la vostra cura e' inutile!
su cura es inútil.

ok, e' carico.
bien. ya tenemos el poder.

- non e' carico!
¡está descargado!

e la vostra cura?
- ¿y su tratamiento?

- e' carico? - si.
- ¿está cargada?

perche' e' carico.
porque está borracho.

no, no, e' carico!
- no, no, está cargado.

a vostra cura per nostro conto (4)
por su institución a nuestro cargo (4)

- a causa della vostra cura di steroidi.
por causa de su programa de esteroides.

e' carico pagante autorizzato.
son todas legítimas.

..nella vostra cura del particolare.
más bien pareces meticuloso en tus atavíos...

dovete procedere con la vostra cura.
tienes que hacer el tratamiento.

cura e manutenzione
en conservación y mantenimiento

rispondete alle accuse a vostro carico.
responderán de los cargos, criminales.

questa vostra cura, credete che funzionerà?
esta cura de los tuyos, ¿realmente crees que va a funcionar?

disseppellite silas, e avrete la vostra cura.
desentierran a silas, y obtienen la cura.