Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e' carico.
está cargada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
e' carico?
¿esta cargada?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e' carico.
- despejen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e' carico?
- ¿vas a hacer todo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vostra cura e' inutile!
su cura es inútil.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok, e' carico.
bien. ya tenemos el poder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non e' carico!
¡está descargado!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e la vostra cura?
- ¿y su tratamiento?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e' carico? - si.
- ¿está cargada?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' e' carico.
porque está borracho.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, no, e' carico!
- no, no, está cargado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a vostra cura per nostro conto (4)
por su institución a nuestro cargo (4)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a causa della vostra cura di steroidi.
por causa de su programa de esteroides.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' carico pagante autorizzato.
son todas legítimas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
..nella vostra cura del particolare.
más bien pareces meticuloso en tus atavíos...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovete procedere con la vostra cura.
tienes que hacer el tratamiento.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cura e manutenzione
en conservación y mantenimiento
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rispondete alle accuse a vostro carico.
responderán de los cargos, criminales.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa vostra cura, credete che funzionerà?
esta cura de los tuyos, ¿realmente crees que va a funcionar?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disseppellite silas, e avrete la vostra cura.
desentierran a silas, y obtienen la cura.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: