Je was op zoek naar: abituato a vivere in caverne (Italiaans - Spaans)

questo è abituato a vivere libero.
Éste conoce la libertad.

e' solo che non sono abituato a vivere in periferia.
sólo es que no me acostumbraré a vivir en los suburbios.

e' abituato a vivere sotto sorveglianza.
solía vivir bajo vigilancia.

a vivere in un treno.
viviendo en un tren.

- vado a vivere in città.
- me voy a la ciudad.

credevo che fossi abituato a vivere pericolamente.
pensé que habías dejado de vivir peligrosamente.

andare a vivere in america?
¿vivir en estados unidos?

- io sono abituato a vivere battendo la grancassa.
- ¡estoy acostumbrado a pensar fuera de una caja! - ¡oh, fuera de una caja!

- andiamo a vivere in italia!
vamonos a vivir a italia.

andrai a vivere in una comune?
¿vas a irte a vivir a una comunidad?

- costretto a vivere in una stazione.
- viviendo día y noche en una estación.

- mi mandi a vivere in texas?
¿me vas a mandar a texas?

andare a vivere in una vera città?
¿vivir en una ciudad real?

allora abituati a vivere in un bordello.
entonces, vete acostumbrando a vivir en un burdel.

..ridotta a vivere in queto modo, vero?
yo sé eso.

- - vuoi andare a vivere in india? -
-¿ quieres vivir en lndia?

abituati a vivere con ironia
te puede hacer ganar o perderás

dovresti vivere in una caverna!
¡debiste de vivir en una cueva!

siete abituati a vivere cosi'.
están acostumbrados a esta vida.

sono abituata a vivere in una piccola città dove conosci tutti.
solía vivir en un pueblo pequeño.