Je was op zoek naar: adesso ti cancello (Italiaans - Spaans)

ti cancello.
borrándote.

- adesso ti...
- estoy por...

adesso ti odio.
ahora te odio.

adesso... ti amo.
yo te amo.

adesso ti infastidiscono
ahora te importunan

adesso ti accoltello.
mal chico.

adesso ti ammazzo!
¡te voy a matar!

- adesso ti bagno.
- te vas a mojar. - ¡no!

- adesso ti prendo!
¡los voy a agarrar!

che palle. ti cancello.
te voy a eliminar...

- non ti cancello, mamma.
no voy a borrarte, mamá.

allora ti cancello dal testamento.
- vale. te voy a dejar fuera de mi testamento.

io ti cancello qualcosa di meglio.
cancelaré algo mucho mejor.

altrimenti ti cancello per l'eternità.
- muy bien. si no le liquidaría también.

josh, se stai guardando, hai visto che ci ho provato. adesso ti cancello.
josh, si estás observando viste que lo intenté.

come in "se mi lasci ti cancello".
haz en mi mente un "olvídate de mí".

fallo un'altra volta e ti cancello.
si sigues con eso te sacaré de la pintura.

- ti cancello dalla faccia della terra!
- no me importa lo que seas.

ti cancello tutto quello che hai in quella testolina.
borrar todo lo que tienes en esa cabeza.

basta che ti cancelli.
para eso, te eliminas en la edición.