Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spagna
espaÑa
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 42
Kwaliteit:
pis aller.
pis aller.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les gars, il faut y aller.
chicos, tenemos que irnos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous devons aller a paris.
nous devons aller à paris.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
conoscete il termine pis aller?
¿conocen el término "pis aller"?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
voulez-vous aller au restaurant?
es hora de dejar tus miedos y abrazar tus sueños.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liz aller ha detto che vai fortissimo.
además, liz haller dijo que eras "súper".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
voulez-vous aller à la discothèque?
respira la posibilidad del amor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voulez-vous aller à l'aéroport?
lo que no es amor es miedo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela n’est pas un pis-aller, al contrario...
cela n'est pas un pis–aller; al contrario...
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prendiamo liz aller, si presentava candidata per la pennsylvania.
-¿qué quieres decir? -liz haller, para empezar. ¿estuvo en las primarias de california?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous êtes pas obligés d'aller chez vous, mais partez !
ustedes no tienen la obligacion de irse, pero váyanse!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei nur zwei aller finanziell geförderten programme handelt es sich um lokale fernsehprogramme [60].
bei nur zwei aller finanziell geförderten programme handelt es sich um lokale fernsehprogramme [60].
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous, pouvez, aller, travailler - maintenant. - aller, travailler, maintenant.
vous pouvez aller travailler maintenant.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
r. m. aller de s. de compostelacity name (optional, probably does not need a translation)
r. m. aller de s. de compostelacity in spain
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) il centro "oerbke bei fallingsbostel" è sostituito da "rethem/aller";
a) el centro "oerbke bei fallingsbostel" se sustituirá por "rethem/aller";
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
darüber hinaus erklären die deutschen behörden, dass mit der satelliten- und kabelübertragung keine flächendeckende versorgung aller haushalte gewährleistet werden könne.
darüber hinaus erklären die deutschen behörden, dass mit der satelliten- und kabelübertragung keine flächendeckende versorgung aller haushalte gewährleistet werden könne.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bene signore, allera e' lei l'ufficiale piu alto in grado in questa sala?
¿vd. es el oficial de mayor rango en esta sala?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: