Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anche io amo la poesia.
también me encanta la poesía.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- anche io amo la birra.
me encanta la cerveza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e gli spagnoli?
¿y los españoles?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche io amo tanto la musica.
me gusta mucho la música.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche io amo qualcuno.
también tengo un amor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la spagna e' contraria.
españa está en contra.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche io amo i bambini.
yo también amo a los niños.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- anche io amo i bambini.
- a mí también.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io amo la vita
amo la vida
Laatste Update: 2014-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io amo la gnocca e la birra!
¡me gustan las mujeres y la cerveza!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io amo la colazione.
me encanta desayunar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io amo la libertà!
¡me gusta la libertad!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io amo la mia mamma
amo a mi mama
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e io amo la natura.
y, a mí, me gusta la naturaleza. - ya está.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"io amo la narcofinanza".
donde pongan: "¡acabamos con las narco finanzas!"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- io amo la mia donna.
- la amo con toda mi vida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
artu', io amo la caccia.
-arthur... me encanta cazar
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- io amo la prima moglie.
- y yo a la primera mujer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eduard, io amo la tua terra !
me encanta tu hogar, eduard.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ma io amo la vita, imbecille!"
"¡pero amo la vida, imbécil!"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak