Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anche tu hai un bello smoking.
tú también tienes un buen traje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche tu hai un blog.
estás "blogueando" con lo mejor de ellos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
anche tu hai un ipad!
tienes un ipad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- anche tu hai un nome?
- ¿también tienes un nombre?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche tu hai un potenziale.
también tú tienes potencial.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche tu hai un appuntamento?
tú también tienes una cita?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- anche tu hai un anello.
-tambien tiene un anillo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- anche tu hai un gioco?
- o sea que ahora tú también tienes un juego.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche tu hai un bel corpo.
tu cuerpo es hermoso, también.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche tu hai un meeting qui?
¿también tienes una reunión aquí?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche tu hai un bell'aspetto.
tú también estás muy bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche tu hai un aspetto magnifico.
a propósito, tú también te ves elegante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, anche tu hai un buon profumo.
bueno, tú también hueles bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- anche tu hai un bell'aspetto!
- bien. y no tengo que preguntar que es lo que haces.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai un bello stomaco.
tampoco tienes hambre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche tu hai un parere a riguardo?
- ¿también expresarás tu opinión?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma anche tu hai un corpo fantastico.
pero tú también tienes un gran cuerpo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ah, si'? anche tu hai un appuntamento?
sí, ¿también tienes una cita?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche tu hai un bel sorriso. - grazie-
- tú también tienes una sonrisa bonita.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche tu hai un aspetto diverso dal solito.
tú también has cambiado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: