Je was op zoek naar: atture richieste in allegato (Italiaans - Spaans)

richieste in corso
solicitudes en curso

le invio in allegato
ì

sono stabiliti in allegato.
se establecen en el anexo.

mando le fatture in allegato
envío la factura adjunta

apri un compositore con in allegato
abrir un editor con asociado

in allegato quanto mi hai richiesto
adjunto lo que solicitaste

il questionario in allegato è approvato.
queda aprobado el cuestionario que figura en el anexo.

vi invio in allegato l'offerta
te estoy enviando la oferta

in allegato figura il modulo e 404
se adjunta el formulario e 404.

le invio in allegato un preventivo personalizzato
te envío un presupuesto personalizado adjunto

il suo regolamento interno figura in allegato.
su reglamento interno figura en el anexo.

inviamo in allegato la conferma d'ordine
mil gracias

inviamo in allegato l'offerta da lei richiesta
adjuntamos la oferta solicitada

le modifiche apportate al protocollo figurano in allegato.
las modificaciones introducidas en el protocolo se adjuntan a la presente nota como anexo.

detto allegato figura in allegato alla presente decisione.
el texto de dicho anexo se adjunta a la presente decision .

- beh, se c'e' un fantasma in allegato.
bueno, si hay un fantasma unido a el.

in risposta alla richiesta del … si trasmettono in allegato:
en respuesta a su solicitud de ….. le(s) adjuntamos

4) è aggiunto l'allegato iii figurante in allegato.
4) se añade un anexo iii que figura en el anexo de la presente directiva.

ogni richiesta d’informazione è basata sul modulo di richiesta che figura in allegato.
la solicitud de información deberá presentarse utilizando el formulario que figura adjunto en el anexo a la presente decisión.

richiesta in corso...
procesando.