Je was op zoek naar: che sei molto contenta (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

che sei molto contenta

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

molto contenta.

Spaans

estás muy feliz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

era molto contenta.

Spaans

realmente ella se alegraba por nosotros.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono molto contenta!

Spaans

no sabes lo que me satisface, dolly.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non molto contenta.

Spaans

estuvo encantadora.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e' molto contenta.

Spaans

estoy contentísima. ¡contentísima!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

so che non sei molto contenta di essere qui.

Spaans

ya sé que no te gusta estar aquí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

contenta.. molto contenta.

Spaans

"feliz... muy feliz".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- sarai molto contenta.

Spaans

- eso espero.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh, sara' molto contenta.

Spaans

bueno, aún así, debe estar bastante emocionada.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

jane sembra molto contenta

Spaans

jane se ve muy feliz.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

devi essere molto contenta.

Spaans

- debes de estar muy contenta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono contenta, molto contenta!

Spaans

¡si me alegra mucho! ¡muchísimo! repugnante.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sara' molto contenta! - bene.

Spaans

Ésa es una buena forma de verla:

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l'ha fatta molto contenta.

Spaans

la puso muy contenta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- molto contenta. - davvero? - sì.

Spaans

sí, mucho.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- si'. vedi, abbiamo saputo che non sei molto contenta li'.

Spaans

sí, bueno, escuchamos que no eras feliz ahí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

-molto contenta. -molto contenta?

Spaans

-muy contenta. -¿muy contenta?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sembra che non ne sei molto contento..

Spaans

no te ves con mucha marcha.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

molto contenti.

Spaans

muy emocionados.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

molto contento!

Spaans

- mucho.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,796,313,389 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK