Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
orologi circadiani
relojes circadianos
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
orologi biologici circadiani
relojes circadianos
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
siate maledetti, ritmi circadiani.
malditos sean, ritmos circadianos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turbe del sonno da ritmi circadiani
alteraciones del esquema de sueño y vigilia
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
i loro ritmi circadiani vengono influenzati da...
uh, su ritmo circadiano está siendo confundido por...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, solo che i suoi ritmi circadiani sono sballati.
no, lo que sucede es que su ritmo biológico está mal.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo il burrito avranno i ritmi circadiani sballati!
si comen un burrito, les cambiará el ritmo cardíaco.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nei pazienti psichiatrici è fondamentale mantenere i cicli circadiani.
con los pacientes psiquiátricos hay que mantener sus ciclos circadianos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agomelatina risincronizza i ritmi circadiani nei modelli animali di alterazione del ritmo circadiano.
la agomelatina resincroniza los ritmos circadianos en modelos animales de alteración del ritmo circadiano.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- no. il suo corpo emette una pulsazione magnetica inversamente correlata ai tuoi ritmi circadiani.
tu cuerpo emite ondas magnéticas... que tiene una correlación inversa con tus ritmos circadianos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alterazione del ritmo circadiano del sonno
trastorno del ciclo sueño-vigilia
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.