Je was op zoek naar: collare metallico con asola (Italiaans - Spaans)

e tutti i cani col collare metallico.
y los perros con collares metalicos.

colpisci il braccio metallico con qualcosa.
¡tienes que pegarle con algo!

controsoffito metallico con lame in lega di alluminio verniciate
falso techo metálico de lamas de aleación de aluminio lacadas

considerando la forma della ferita e il tessuto cerebrale lacerato, sembrerebbe qualcosa di metallico con bordo seghettato.
a juzgar por la forma de la herida y por el hecho que algunos de los tejidos cerebrales parecen desgarrados, parece algo metálico, con un filo serrado.

la cosa che hai trovato nella mia gamba e' pellicola di plastica anodizzata e ricoperta da nastro metallico con adesivo secco.
eso que encontraste en mi pierna es plástico fílmico ionizado cubierto de cinta metálica con pegamento seco.

mi chiami dal bel mezzo del nulla in un container metallico con due soldati in missione segreta che la cia sta disperatamente cercando di trovare, se sono a posto...
si me llamas en el medio de la nada en una caja de metal con dos soldados negros en operaciones la cia está desesperada por tratar de encontrar buena...

cassa paletta metallica con coperchio e sponde apribili
caja paleta metálica de chapa

c'è una rete metallica con un cancello.
hay una alambrada con una puerta.

valori specificati di efficacia minima per le lampade ad alogenuro metallico con ra ≤ 80 e per lampade a sodio ad alta pressione con ra > 60»
valores asignados de eficacia mínima aplicables a las lámparas de halogenuros metálicos con ra ≤ 80 y las lámparas de sodio a alta presión con ra > 60»

l'1c240.b fa riferimento al metallo poroso fabbricato tramite compattazione e sinterizzazione dei materiali in 1c240.a per formare un materiale metallico con pori di piccole dimensioni comunicanti in tutta la struttura.
el subartículo 1c240.b. se refiere al metal poroso obtenido mediante la compresión y sinterización de los materiales del subartículo 1c240.a. para formar un material metálico con poros finos interconectados en toda la estructura.

per farla breve... non e' facile arrampicarsi su una rete metallica con i tutori alle gambe.
para resumir la historia, no es fácil escalar una cerca de alambre con aparatos ortopédicos.

hai visto il documentario sui metallica con quell'istruttore sul benessere che ha quasi distrutto la band?
¿has visto el documental sobre metallica en el que tenían un entrenador vital que casi destruye el grupo?

una terra metallica, con uomini metallici e pensieri metallici. perderete l'unica cosa che rende questo pianeta vivo.
una tierra de metal con hombres de metal e ideas de metal a falta de lo único que hace a este planeta tan vivo.

parere sulle norme della legge finanziaria per il 2003 riguardanti le banconote e le monete metalliche( con/ 2002/31)
dictamen sobre una disposición de la ley presupuestaria de 2003 relativa a billetes y monedas( con/ 2002/31)