Je was op zoek naar: come va la tua vita (Italiaans - Spaans)

e come va la tua vita?
¿cómo está tu vida?

come va la tua?
qué tal la tuya?

come va la tua vita amorosa?
¿cómo está tu vida amorosa?

allora, come va la tua vita?
y, ¿cómo resultó tu vida?

- come va la tua vita amorosa?
cómo esta tu vida amorosa?

come va la tua mano?
¿cómo está tu mano?

- come va la tua moto?
-sobre tu moto...

e come va la tua vita sentimentale?
¿y cómo está tu vida sentimental? eso no es un pene, ¿verdad?

come va la tua vita sentimentale, tim?
¿qué tal tu vida amorosa, tim?

come va la tua mattinata?
¿como has amanecido?

- come va la tua bocca?
¿cómo está tu boca?

allora, come va la tua vita privata?
¿qué es de tu vida? .

ho visto come va la tua vita amorosa.
he visto tu vida amorosa.

- ehi, tony, come va la tua vita privata?
- hola, tony. ¿ cómo van tus amores?

allora, come va la tua vita da civile?
¿cómo te está tratando la vida civil?

- come va la tua mano destra?
- ¿cómo está tu mano derecha? , ¿está bien?

come va la tua vita di assoluto far niente?
¿puedo preguntar quién llama? - es ray.

come va la tua vita sessuale, signor fiatone?
¿tienes vida sexual?

come va la tua... relazione amorosa?
¿cómo va tu... asunto amoroso?

- allora carmen, come va la tua vita amorosa?
carmen, ¿cómo está tu vida amorosa?