Je was op zoek naar: compagno di avventure (Italiaans - Spaans)

"compagno di ses"...
compañero sex--

compagno di scuola
otra cosa que oigo consistentemente es que la gente aquí son muy amigables

compagno di bevute.
compitragón.

compagno di bevute!
- ¡compitragón! - ¡... compitragón!

- era un film di avventure.
- era una película de aventuras.

soprattutto libri di avventure.
sobre todo de aventuras.

sei in cerca di avventure?
¿buscando aventuras?

- solo di avventure e saccheggi.
solo sobre el merodeador y la capa y espada.

più di 25 di avventure rompicapo
más de 25 niveles de aventura intrincada

eri la mia... compagna di avventure.
como mi... acompañante.

ne ha vissute di avventure, vero?
ha visto unas cuantas aventuras, ¿no es así?

era sempre in cerca di avventure.
siempre tenía adventuras

allora, signorine, parliamo di avventure.
cuéntenme, señoritas. romances en el set.

fallo! il mio libro di avventure!
hazlo!

dove andiamo? - hai voglia di avventure?
¿te apetece un poco de aventura?

ai vecchi compagni di avventure, finalmente riuniti.
por los compañeros de aventuras, reunidos.

gentile, affettuoso, umile... ..desideroso di avventure!
bueno, afectuoso, humilde. deseoso de aventuras. así que...

ma di avventura.
pero aventura.

compagni di viaggio.
compañeros de viaje.

→ giochi di avventura
→ juegos de aventura